 
2. Inicio
■ Instalar la tarjeta SIM
Mantenga las tarjetas SIM fuera del alcance de los niños. Para información sobre 
disponibilidad y uso de los servicios de tarjetas SIM, póngase en contacto con el 
vendedor de su tarjeta SIM. Éste puede ser su proveedor de servicio, operador de red 
u otro distribuidor. Antes de instalar la tarjeta SIM y retirar la batería, asegúrese de 
que el teléfono está apagado y desconectado de cualquier accesorio.
La tarjeta SIM y sus contactos pueden dañarse fácilmente, al rayarse o doblarse, 
así que tenga cuidado al manejar, instalar o retirar la tarjeta SIM.
Para instalar la tarjeta SIM:
1. Presione los botones laterales para retirar
la cubierta posterior del teléfono.
2. Deslice la cubierta posterior para retirarla
del teléfono.
3. Desbloquee la batería del teléfono Nokia
8801. Ver "Bloquear la batería", pág. 110. 
Retire la batería como se muestra en 
la ilustración.
4. Inserte la tarjeta SIM en el portatarjetas
SIM según se muestra. Asegúrese de que 
los contactos dorados de la tarjeta SIM 
están ubicados hacia abajo. 
 
I n i c i o
110
5. Coloque la batería
alineando los 
contactos dorados 
con los del 
teléfono. Inserte 
la batería, los 
contactos dorados 
primero, en el 
compartimiento 
de la batería. Empuje el otro extremo de la batería para que caiga en su lugar. 
Bloquee la batería del teléfono Nokia 8801. Ver "Bloquear la batería", pág. 
110.
6. Deslice la cubierta posterior hasta cerrarla en su lugar.
■ Bloquear la batería
La función Bloqueo de la batería permite que la batería permanezca con seguridad 
en su lugar. El bloqueo de la batería sólo está disponible en el teléfono Nokia 8801.
•
Para bloquear la batería, empuje el mecanismo de bloqueo de la batería hacia
la derecha (1) hasta que encaje en su lugar (2).
•
Para desbloquear la batería, empuje el mecanismo de bloqueo de la batería
hacia la izquieda hasta que desbloquee.
■ Cargar la batería
Aviso: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios homologados por 
Nokia para este modelo particular de teléfono. El uso de cualquier otro 
tipo puede anular toda aprobación o garantía y puede resultar peligroso.
 
I n i c i o
111
Este dispositivo ha sido diseñado para uso con la batería BL-5X. Siempre use 
baterías originales Nokia. Ver "Normas de autenticación de la batería Nokia", 
pág. 185.
Verifique el modelo del cargador antes de usarlo con su dispositivo. Este dispositivo 
debe ser utilizado usando como fuente de carga el cargador ACP-12.
Para conocer la disponibilidad de los accesorios homologados, comuníquese con 
su distribuidor. 
1. Conecte el cargador a un
tomacorriente estándar.
2. Conecte el cargador al conector
redondeado en la base del teléfono. 
Si la batería está completamente 
descargada, podría necesitar 
varios minutos antes de que el 
indicador de carga aparezca en la 
pantalla o antes de poder hacer 
cualquier llamada.
3. Desconecte el cargador del
teléfono cuando la batería esté completamente cargada.
Puede usar el teléfono mientras el cargador está conectado. Los tiempos de carga 
dependen del cargador y la batería usada. Por ejemplo, el cargar una batería BL-5X 
con el cargador ACP-12 toma aproximadamente 1 hora y 5 minutos con el teléfono 
en la modalidad inactiva.
■ Encender y apagar el teléfono
Mantenga oprimida la tecla de encendido como se muestra. Si 
el teléfono pide el código PIN, introduzca el código, y elija 
OK
.
Cuando enciende el teléfono por primera vez, el teléfono está 
en la modalidad inactiva (ver "Modalidad inactiva", pág. 114) 
y aparece un recuadro de ingreso, para ingresar las 
configuraciones de su proveedor de servicio (servicio de red). 
Confirme o rechace el pedido de configuraciones. Ver "Servicio 
de ajustes de configuración", pág. 107.
 
I n i c i o
112
■ Abrir el teclado
1. Sujete el teléfono en una mano.
2. Con la otra mano, oprima con su dedo pulgar en la parte del
teléfono que se encuentra justo debajo de la pantalla.
3. Empuje la parte superior del teléfono (deslizar) hacia arriba,
como se muestra en la ilustración.
■ Posición normal de funcionamiento
Utilice el dispositivo sólo en su posición 
normal de funcionamiento. 
Su dispositivo tiene una antena interior.
Nota: Al igual que con otros dispositivos de transmisión por radio, no 
toque la antena si no es necesario mientras el dispositivo esté encendido. 
El contacto con la antena afecta la calidad de la llamada y puede aumentar 
innecesariamente el nivel de potencia que necesita el dispositivo para 
su funcionamiento. No tocar el área que rodea la antena durante el uso 
del dispositivo optimiza el rendimiento de la antena y la duración de 
la batería.
 
S u t e l é f o n o
113